宣叙调(加百列):上帝说,让大地长出青草
Rezitativ: Und Gott Sprach: Es Bringe Die Erde Gras Hervor
作曲:弗朗茨•约瑟夫•海顿
Joseph Haydn(1732-1809)
专辑:创世纪
The Creation H.21(Die Schöpfung)
(加百列Gabriel)
Und Gott sprach
神说
Es bringe die Erde Gras hervor
陆地要长出青草
Kräuter, die Samen geben
结子的菜蔬
und Obstbäume,die Früchte bringen ihrer Art gemäß
结果子的树本各从其类
die ihren Samen in sich selbst haben auf der Erde
果内有核,长于地上
und es ward so
事就这样成了
*中德对照 经典翻译*