曲：Genevan Psalter 《日内瓦韵文诗篇》 调：PSALM 42 格律：8.7.8.7.7.7.8.8. 原词：Johannes Olearius; Tr. Catherine Winkworth 粤译：梁逸轩 百姓得主应许安慰， 和平话语响天际； 纵处黑暗，纵遇困难， 仇敌辱侮，施诡计。 愿锡安听宣告声： 「赐你安慰与太平， 罪污洁净，恶果宽恕， 患难、战祸，主已获胜！」 旷野施洗(浸)约翰宣告， 无论近、远当知道： 「悔改更新，恶念尽除， 期待父国即将到！」 顺服、警戒，奉神令， 削去山冈，圣路成， 谬曲变直，罅隙充满， 预备救赎归正路径。 拓展崎岖、恶劣路途， 平路、直径必广布， 我心谦卑，渴望、热诚， 荣耀上帝佳音报！ 愿万邦兴起、发光！ 救世主降，永是王！ 上主救赎，眼睛亲见： 道入血肉，击破罪网！以上文本歌词有误？点此纠错
[00:00.10]歌名：旷野施洗/浸约翰宣告 [00:01.00]专辑：君王 [00:02.00]音乐人：香港圣诗会 [00:03.17]曲：Genevan Psalter 《日内瓦韵文诗篇》 [00:04.17]调：PSALM 42 [00:05.17]格律：8.7.8.7.7.7.8.8. [00:06.17]原词：Johannes Olearius; Tr. Catherine Winkworth [00:07.17]粤译：梁逸轩 [00:09.46] [00:10.57]百姓得主应许安慰， [00:15.19]和平话语响天际； [00:20.09]纵处黑暗，纵遇困难， [00:24.26]仇敌辱侮，施诡计。 [00:29.74]愿锡安听宣告声： [00:33.42]「赐你安慰与太平， [00:37.56]罪污洁净，恶果宽恕， [00:41.80]患难、战祸，主已获胜！」 [00:47.64]旷野施洗(浸)约翰宣告， [00:51.93]无论近、远当知道： [00:56.80]「悔改更新，恶念尽除， [01:00.82]期待父国即将到！」 [01:05.82]顺服、警戒，奉神令， [01:09.89]削去山冈，圣路成， [01:13.91]谬曲变直，罅隙充满， [01:18.12]预备救赎归正路径。 [01:23.61]拓展崎岖、恶劣路途， [01:28.27]平路、直径必广布， [01:33.03]我心谦卑，渴望、热诚， [01:37.17]荣耀上帝佳音报！ [01:42.24]愿万邦兴起、发光！ [01:46.44]救世主降，永是王！ [01:50.49]上主救赎，眼睛亲见： [01:54.81]道入血肉，击破罪网！
歌名：旷野施洗/浸约翰宣告
专辑：君王
音乐人：香港圣诗会
曲：Genevan Psalter 《日内瓦韵文诗篇》
调：PSALM 42
格律：8.7.8.7.7.7.8.8.
原词：Johannes Olearius; Tr. Catherine Winkworth
粤译：梁逸轩
百姓得主应许安慰，
和平话语响天际；
纵处黑暗，纵遇困难，
仇敌辱侮，施诡计。
愿锡安听宣告声：
「赐你安慰与太平，
罪污洁净，恶果宽恕，
患难、战祸，主已获胜！」
旷野施洗(浸)约翰宣告，
无论近、远当知道：
「悔改更新，恶念尽除，
期待父国即将到！」
顺服、警戒，奉神令，
削去山冈，圣路成，
谬曲变直，罅隙充满，
预备救赎归正路径。
拓展崎岖、恶劣路途，
平路、直径必广布，
我心谦卑，渴望、热诚，
荣耀上帝佳音报！
愿万邦兴起、发光！
救世主降，永是王！
上主救赎，眼睛亲见：
道入血肉，击破罪网！
爱赞美
