灵魂陀螺 / Soul's Spinning Top


0:00
0:00
音乐人: 醒狮音乐 所属专辑: 灵魂陀螺(EP)
演唱者: 姜涵 万冠辰 高原
请注意:本歌曲仅提供低音质试听,不提供下载。
歌词
A- A+
总策划:赵晓
Produced by: Peter Zhao
音乐制作人:张琦@醒狮音乐(东京)
Music Produced by: Justin Zhang@Awakening Lion Music (Tokyo)
词:张琦
Lyrics Written by: Justin Zhang
曲:张琦
Composed by: Justin Zhang
唱:姜涵、万冠辰、高原
Sang by: Rebecca Jiang, David WAn, Daniel Gao
伴唱:张琦
Accompaniment Sang by: Justin Zhang
编曲:张琦
Music Arranged by: Justin Zhang
录音:毕聪@因此Studio(秦皇岛),万冠辰,高原
Recorded by: Cong Bi@Yinci Studio (Qinhuangdao), David WAn, Daniel Gao
混音:蔡一@有趣鱼乐工作室(北京
Mixed by: Yi Cai@YQYL Studio (Beijing)
母带处理:蔡一@有趣鱼乐工作室(北京)
Mastered by: Yi Cai@YQYL Studio (Beijing)
意大利语叙述:张琦
Italian Narration by: Justin Zhang
歌词翻译:张琦
Lyrics Translated by: Justin Zhang
封面设计:张琦
Album Cover by: Justin Zhang

醒狮音乐@香柏之家
Awakening Lion Music@House of Cypress

香柏出品
Presented by: Cypress Leadership Institute (CLI)

诗篇39:6,意大利语
Certo, l’uomo va e viene come un’ombra;
(人行动实系幻影;)
Certo, si affanna per quel ch’è vanità;
(他们忙乱真是枉然,)
Egli accumula ricchezze, 
senza sapere chi le raccoglierà.
(积蓄财宝,不知将来有谁收取。)

微光穿过破旧帷幕
耳畔传来行人匆忙的足音
清苦的食物虽然温热
却难填心中奔波的空寂
双手早已习于劳作
却记不起晨昏交替的光影
我将盼望编织成梦境
只怕睁眼便无处可凭

城中响起胜利号角
她背起行囊返乡离境
长夜照着无声屋檐
石阶之下残灯火光稀零
有人高唱繁华将至
我却低头无声数着旧银
若那荣耀一步一息可及
为何受阻如此不能前行

谎言的毒雾污染大地
绝望的自我随控告者游荡
骄傲的灵魂梦境中长眠
不停的陀螺无止境的迷茫(迷茫)

陀螺不息叫我疑惑真相
却被身边声音不停的阻挡
想踏上城墙远眺希望
却换来塔楼之上森冷目光
有人观瞻军兵的雄壮
更多人和我一样贫乏而彷徨
梦中梦境愈发繁华绽放
城门之旁却只剩风声凄凉

一粒麦子的种下医治大地
(埋下的希望让我站立
提我飞升从梦魇中逃离)
觉醒的自我追寻那真光
(在祂殿前我曾迟疑
最后踏入让我骄傲决堤)
绝望的灵魂黑暗中苏醒
(面对呼召我已决意
以祂的眼光回望大地)
旋转的陀螺之外有灵魂的归航
(以往的选择并非唯一)

散
聚集的人们
虚浮的祷文
古卷是冗谈消沉
信
官兵的铜盾
历史的生根
忠诚是荣耀之门
尽我等一生 报答王恩
(灵魂被救赎才知道逃离的方向)

千年的信仰守护大地
(遥远的国度并非异己
只是我从未与他们聚集)
苏醒的自我真实中飞翔
(逃离被编织的层层虚幻
梦中有梦不再吞噬自己)
自由的灵魂真光中重生
(黑暗的缠累早已远离
开始寻求我存在的意义)
停转的陀螺中生命的安详
(终于归回自我的安息)                
以上文本歌词有误?点此纠错
[00:00.10]Certo, l’uomo va e viene come un’ombra;
[00:04.66]Certo, si affanna per quel ch’è vanità;
[00:08.40]Egli accumula ricchezze,
[00:10.50]senza sapere chi le raccoglierà.
[00:13.64]诗篇39:6,意大利语
[00:14.40]
[00:15.00]《灵魂陀螺》
[00:16.00]Soul's Spinning Top
[00:17.00]
[00:18.00]总策划:赵晓
[00:19.00]音乐制作人:张琦@醒狮音乐(东京)
[00:20.00]词曲:张琦
[00:21.00]唱:姜涵、万冠辰、高原
[00:23.00]伴唱/编曲:张琦
[00:24.00]录音:毕聪@因此Studio(秦皇岛),万冠辰,高原
[00:25.00]混音:蔡一@有趣鱼乐工作室(北京)
[00:26.00]母带处理:蔡一@有趣鱼乐工作室(北京)
[00:27.00]意大利语叙述:张琦
[00:28.00]
[00:30.70]微光穿过破旧帷幕
[00:32.88]耳畔传来行人匆忙的足音
[00:35.22]清苦的食物虽然温热
[00:37.43]却难填心中奔波的空寂
[00:39.35]双手早已习于劳作
[00:41.97]却记不起晨昏交替的光影
[00:43.89]我将盼望编织成梦境
[00:46.12]只怕睁眼便无处可凭
[00:48.66]城中响起胜利号角
[00:50.50]她背起行囊返乡离境
[00:52.45]长夜照着无声屋檐
[00:54.72]石阶之下残灯火光稀零
[00:56.96]有人高唱繁华将至
[00:59.29]我却低头无声数着旧银
[01:01.28]若那荣耀一步一息可及
[01:04.06]为何受阻如此不能前行
[01:06.43]谎言的毒雾污染大地
[01:13.59]绝望的自我随控告者游荡
[01:22.62]骄傲的灵魂梦境中长眠
[01:31.41]不停的陀螺无止境的迷茫(迷茫)
[01:50.00]
[01:51.00]歌词翻译:张琦
[01:53.00]封面设计:张琦
[01:54.00]
[01:55.00]醒狮音乐@香柏之家
[01:56.00]
[01:58.52]陀螺不息叫我疑惑真相
[02:01.08]却被身边声音不停的阻挡
[02:02.95]想踏上城墙远眺希望
[02:05.12]却换来塔楼之上森冷目光
[02:07.09]有人观瞻军兵的雄壮
[02:09.57]更多人和我一样贫乏而彷徨
[02:11.38]梦中梦境愈发繁华绽放
[02:13.66]城门之旁却只剩风声凄凉
[02:17.46]一粒麦子的种下医治大地
[02:21.74](埋下的希望让我站立
[02:22.92]提我飞升从梦魇中逃离)
[02:24.72]觉醒的自我追寻那真光
[02:30.18](在祂殿前我曾迟疑
[02:31.98]最后踏入让我骄傲决堤)
[02:34.01]绝望的灵魂黑暗中苏醒
[02:38.99](面对呼召我已决意
[02:40.66]以祂的眼光回望大地)
[02:42.22]旋转的陀螺之外有灵魂的归航
[02:49.38](以往的选择并非唯一)
[02:51.85]散  聚集的人们
[02:53.27]虚浮的祷文
[02:54.30]古卷是冗谈消沉
[02:56.23]信  官兵的铜盾
[02:57.04]历史的生根
[02:58.25]忠诚是荣耀之门
[03:00.43]尽我等一生 报答王恩
[03:05.98](灵魂被救赎才知道逃离的方向)
[03:09.15]千年的信仰守护大地
[03:14.27](遥远的国度并非异己
[03:15.35]只是我从未与他们聚集)
[03:17.20]苏醒的自我真实中飞翔
[03:23.07](逃离被编织的层层虚幻
[03:24.15]梦中有梦不再吞噬自己)
[03:26.34]自由的灵魂真光中重生
[03:30.49](黑暗的缠累早已远离
[03:32.99]开始寻求我存在的意义)
[03:35.28]停转的陀螺中生命的安详
[03:41.51](终于归回自我的安息)
[03:45.07]
[03:51.00]香柏出品
[03:53.00]Presented by: 
[03:55.00]Cypress Leadership Institute (CLI)

更多 »歌曲关联歌单
手机访问
反馈